My Quest
coming of age: who am I and why am I here?
My Autobiography
(I wrote it in spanish for an university project and I thought it was a cute share so I translated with ChatGPT. Still, I think it’s much more beautiful in Spanish, so I left the original version below in case someone knows the language.)
Adolescence is the stage where you discover yourself. For me, this stage meant getting to know and learning about my relationship with others, with myself, and with God. Understanding and gradually uncovering my bonds within these relationships were the most significant experiences of my teenage years. It wasn’t an easy process, it came with feelings of uncertainty, frustration, nostalgia, and disappointment, but also with reconciliation, acceptance, and enthusiasm.
Luckily, during the moments of deepest confusion in this search for being, I had the roots I was raised with to hold on to. My roots are Argentine and Catholic. These two realities in which I grew up taught me the importance of family, of relationships, and of empathy.
On this journey of getting to know myself, I discovered both what matters to me and what I disagree with. My sensitivity is deeply important to me; it’s what makes me who I am, because it shapes the way I see the world and everything I do. All my actions are tinted with feeling, nothing is done with indifference. That’s why I reject lukewarmness. Lukewarmness is the absence of passion, the absence of feeling. I disagree with it because it contradicts the human longing to be, to be fully, not halfway, and the tendency toward indifference.
I also found what I love to do. Along this path of self-examination, I realized I have always had something to say. I always wanted to share my thoughts and connect with others, but I often leaned toward my inner impulse to stay silent. That’s when I entered the world of art. I was fascinated by how artists could express what I had always wanted to say, through paintings, words, and images, and they inspired me to do the same.
When I began to share my interest, I encountered a world that sees art as a hobby, a pastime. A reality that trivializes and commercializes art without even trying to understand the depth it holds within the human spirit. I understood then the importance of my vocation: to show others that beauty which makes human beings truly human, in a world that has grown numb.
(Translated by ChatGPT)
Original:
Mi Búsqueda
La adolescencia es la etapa en donde te descubrís. Esta etapa para mí significó conocer y aprender sobre mi relación con el otro, conmigo misma y con Dios. Entender e ir descubriendo mis vínculos con estas relaciones fueron los sucesos más importantes de mi adolescencia. No fue un proceso fácil, vino con sentimientos de incertidumbre, frustración, nostalgia, desilusión pero también de reconciliación, aceptación y entusiasmo. Por suerte para los momentos de más abismo en esta búsqueda de ser, tuve mis raíces en las que fui criada para tener algo a lo que agarrarme. Mis raíces son Argentinas y católicas. Estas dos realidades en las que crecí me enseñaron la importancia de la familia, de los vínculos y de la empatía. En este camino de conocerme a mí misma, descubrí tanto lo que es importante para mi como lo que no estoy de acuerdo. Para mi es muy importante mi sensibilidad, es lo que me hace ser yo, porque moldea mi forma de ver al mundo y todo lo que hago. Todas mis acciones están tintadas con sentimiento, nada está hecho con indiferencia. Por eso mismo rechazo la tibieza. La tibieza es la falta de pasión, la falta de sentimiento. No estoy de acuerdo con ella, porque contradice el propio anhelo humano de ser, de ser con fuerzas, y conformarse con ser a medias y el desinterés. También encontré eso que me gusta hacer. En este trayecto de examinarme me di cuenta de que siempre tuve algo para decir. Siempre quise contar mis pensamientos y conectar con el otro, pero constantemente me incline por mi impulso interno de callar. Ahí es cuando me adentré en el mundo del arte. Me fascinó como todos estos artistas podían decir lo que yo siempre quise a través de pinturas, palabras e imágenes y me animaron a que yo pueda hacer lo mismo.
Cuando empecé a comunicar mi interés me choque con un mundo que ve a las artes como un hobby. Como un pasatiempo. Una realidad que frivoliza y comercializa el arte sin siquiera la intención de comprender la profundidad que tiene en el espíritu humano. Entendí la importancia de mi vocación, mostrarle a todos esa belleza que hace al ser humano ser humano, en un mundo anestesiado.